Marco Trombetti

Введение

В своем трактате «Государь» 1513 г. Макиавелли описал идеального правителя того времени. Идеальный “государь”, в его представлении, был чем-то средним между бизнесменом и политиком. Ему надлежало быть удачливым, добродетельным и благородным, но также сильным, циничным и под час коварным. Он также должен был уметь быть безжалостным - чтобы покорять новые земли и удерживать власть над ними. Новые времена требуют новых принципов. Теперь главными чертами лидеров нового поколения можно назвать талант, везение и благородство.

Сегодняшние молодые предприниматели в ответе за создание лучшего будущего. Возможность создать его появится благодаря поддержке талантливых соратников и готовых идти на риски инвесторов, и они будут обязаны воспользоваться ею. Я очень надеюсь, что они поведут нас в лучшее завтра, и добьются того, чего не смогли добиться политика и религия.

Я хочу посвятить этот небольшой сборник очерков молодым предпринимателям, в особенности тем, кто живет в дали от мировых центров инноваций. Тем, кто, на первый взгляд, отрезан от лучших возможностей. Мой сборник призван побудить их на великие свершения, с которыми жизнь общества станет лучше, а вместе с ней - и судьба нашей маленькой планеты.

Цель некоторых очерков – вдохновить молодых предпринимателей и объяснить им, почему именно они должны создавать бизнес будущего, в других же, более практичных очерках я буду давать советы о том, как это лучше делать. Мои очерки лаконичны и конкретны, с иллюстрациями из жизни, их цель - показать пользу опыта. Я написал их такими, какими сам хотел бы их прочитать будучи молодым предпринимателем: по сути, без “воды” и желания угодить всем в ущерб правде.

В этом сборнике вы найдете 12 очерков, переведенные на 12 главных мировых языков. Хотя всемирным языком инноваций считается английский, только наш родной язык способен по-настоящему затронуть наши сердца. Именно поэтому я отдаю предпочтение ему. Я не публикую переводы отдельно. Они все собраны под одной обложкой, чтобы напомнить нам, что поодиночке мы слишком малы, чтобы на что-либо повлиять. Надеюсь, в этом сборнике найдется текст и на языке, родном для вас.

Я бы не хотел, чтобы этот сборник остался лежать у вас на полке, - поделитесь им с молодыми предпринимателями из других стран, чтобы они, в свою очередь, передали его еще одним молодым амбициозным людям в еще одной стране.

Вперед к великим свершениям!