सन 1513 के अपने कार्य ‘द प्रिंस’ में, मैकियावेली ने उस समय के आदर्श नेता का वर्णन किया है। उनके मुताबिक एक राजकुमार की भूमिका एक व्यापारी और राजनेता के बीच की होती हैं। उन्हें गुणकारी और भाग्यशाली दोनों होना आवश्यक हैं, लेकिन कभी-कभार दोषदर्षी और भ्रामक भी। नए सिद्धान्तों को जीतने और उन्हें बनाये रखने के लिए उन्हें निर्मोही होना भी आवश्यक था। समय के बदलने पर, नए सिद्धांतों की आवश्यकता तो होती ही है। नई पीढ़ी के अधिनायकों की विशेषताओं के रूप में प्रतिभा, भाग्य और बड़े दिल का होना आवश्यक होना प्रतीत होता है।
बेहतर भविष्य बनाने के लिए नए युवा उद्यमी जिम्मेदार होंगे। प्रतिभाशाली सहयोगियों और साहसी निवेशकों के समर्थन से, उनके पास ऐसा करने का अवसर और ज़िम्मेदारी होगी। मुझे आशा है कि वे हमें एक बेहतर भविष्य की ओर ले जाएंगे और उनके पास राजनीति और धर्म से बेहतर प्रदर्शन करने का अवसर होगा।
मैं निबंधों के इस संक्षिप्त संग्रह को युवा उद्यमियों को समर्पित करना चाहता हूँ, खासतौर पर वे जो खुद को नवप्रवर्तन के प्रमुख केंद्रों से दूर पाते हैं। जो लोग ज्यादातर बढ़िया अवसरों से जुड़े होते नहीं हैं। उनके समुदायों और हमारे इस छोटे से ग्रह को बेहतर बनाने में योगदान देने के लिए उन्हें प्रोत्साहित करने की उम्मीद में मैं ऐसा करता हूँ।
कुछ निबंधों का उद्देश्य उन्हें प्रेरित करना है क्यों कर उन्हें भविष्य के व्यवसाय का सृजन करना चाहिए, जबकि अन्य व्यावहारिक लोग उन्हें सलाह देते हैं कि ऐसा कैसे करें। ये सारे निबंध संक्षिप्त में, कुछ व्यक्तिगत स्पर्श के साथ तथा सभी अनुभव के लाभ को साझा करने के हेतु बनाए गए हैं। ये सारे निबंध कुछ इस तरीके से लिखे गए हैं कि जैसे एक युवा उद्यमी के रूप में मैं चाहता था: आधे सत्य के साथ हर किसी को खुश करने का दावा किए बिना, सीधे मुद्दे की बात।
आपको इस संग्रह में 12 निबंधों के अनुवाद, 12 सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल की जाने वाली भाषाओं में मिलेंगे। हालांकि अंग्रेजी नवप्रवर्तन की सर्वव्यापी भाषा है, पर हमारी मातृभाषा ही वास्तव में हमारे दिल से जुड़ सकती है, और इसी कारण मैं हमेशा इसकी तरफदारी करता हूँ। अनुवादित संस्करण अलग से प्रकाशित नही की जाते। इसके बजाए, इसे एक ही पुस्तक में इकट्ठे किए गए हैं, ताकि हमें याद रहें कि कोई प्रभाव बनाने के लिए हम अकेले कितनें छोटे हैं। मुझे उम्मीद है कि इसमें आपकी भाषा भी शामिल है।
मैं आपको आमंत्रित करता हूं कि आप इस संग्रह को सिर्फ़ अपने तक सीमित न रखें, बल्कि किसी अन्य देश के अन्य युवा उद्यमी के साथ भी इसे साझा करें, इस उम्मीद में कि वह किसी और के साथ, शायद कोई अलग देश के बंदे से ही साझा कर लें।
एक और बढ़िया खोज कि तरफ …