Quand j’ai arrêté mes études de physique pour lancer Translated, j’étais triste d’abandonner ma passion pour les mathématiques, et j’ai décidé qu’un jour je rendrais hommage aux mathématiques en retour. L’occasion s’est présentée 15 ans plus tard. Les startups sont faites d’un mélange magique de créativité et de rationalité. Il n’y a pas de meilleur nombre pour décrire ce mélange que Pi. Pi est un nombre clé en mathématiques et en physique, les sciences les plus rationnelles qui soient, mais Pi lui-même est un nombre irrationnel et transcendantal. Pour moi, ces deux adjectifs suggèrent la créativité et l’inspiration. Si les startups sont faites de créativité et de rationalité, Pi Campus était le nom parfait pour un fonds de capital-risque avec un magnifique campus pour les accueillir.
Vous trouverez Pi caché partout dans ce recueil d’essais, par conception et par hasard.
Pi est ~3,14
3x1x4 = 12
12 est le nombre d’essais dans ce recueil
12 est le nombre de langues dans lesquelles il a été traduit
12 est le nombre de caractères dans « TheNewPrince »
12 est le nombre de mois que j’ai passés à l’écrire
12 + 12 + 12 + 12 = 48 est le nombre de pages de ce recueil.
Pi est ~ 3,1415
3 est le nombre de co-fondateurs de Pi Campus
14 est le nombre de caractères dans « MarcoTrombetti » (moi),
15 est le nombre de caractères dans « IsabelleAndrieu », « Gian-lucaGranero » (les 2 autres co-fondateurs de Pi Campus) et « RobertoLombardi » (le premier investisseur de Pi Campus).
Le Pi Day est célébré en mars, le 14 (3/14 en anglais). Einstein est né le 14 mars et Stephen Hawking est décédé le 14 mars. Je suis né aussi un 14 mars. Je n’avais pas remarqué cette coïncidence avant que les gens commencent à faire des soirées Pi Day au bureau le jour de mon anniversaire.
Je ne pense pas que nous ayons choisi Pi ; je pense que Pi nous a Pi-qués :)